Strasbourg, le 22 octobre 2008

Nous, députés européens signataires de cette déclaration, avons été informés de la répression perpétrée contre les manifestations indiennes qui s’effectuent depuis le 12 octobre dans divers départements de la Colombie, qui a occasionné la mort de 27 indiens, divers disparus et de nombreux blessés, ainsi que de la répression contre le mouvement syndical des coupeurs de canne à sucre, qui a commencé au mois de septembre.

Nous exprimons notre plus profonde indignation face à ces graves violations des droits des indiens et des syndicalistes, qui ne doivent pas sombrer dans l’impunité.

Nous considérons légitimes les revendications des indiens pour le respect de leurs territoires et de leur autonomie, pour que survivent leurs 102 ethnies, dont 18 sont déjà en danger imminent d’extinction, et contre l’exploitation sans limite des ressources naturelles. De même nous reconnaissons la légitimité des revendications des coupeurs de canne à sucre, lorsqu’ils réclament de dignes conditions de travail.

Nous demandons au Gouvernement colombien d’ordonner aux forces armées de cesser immédiatement toute répression contre le mouvement indien et contre le mouvement syndical.

Nous exprimons notre réprobation face à l’expulsion de trois citoyens européens qui se trouvaient en Colombie et observaient les mobilisations en cours.

Nous condamnons l’utilisation permanente du prétexte de la lutte contre le terrorisme pour réprimer le mouvement social en Colombie.

– Vittorio Agnoletto, Député européen, Italie, Membre de la Commission des Affaires étrangères et de la Sous-commission des Droits de l’Homme

– André Brie, Député européen, Allemagne, Membre de la Commission des Affaires étrangères

– Giusto Catania, Député européen, Italie, Vice-président de la Commission des libertés civiles, de la Justice et affaires intérieures

– Gabriele Cretu, Députée Roumanie, Vice-présidente de la délégation pour les relations avec la Communauté andine des Nations du Parlement européen

– Bairbre De Brun, Députée européenne, Irlande, Membre de la Commission du Développement régional

– Ilda Figueiredo, Députée européenne, Portugal, Membre de l’Assemblée bi-régionale EUROLAT

– Claudio Fava, Député européen, Italie, Vice-président de l’Assemblée bi-régionale EUROLAT

– Monica Frassoni, Députée européenne, Italie, Présidente du Groupe des Verts - Alliance Libre Européenne

– Vicente Garcés Ramón, Député européen, España, Membre de la Commission du budget

– Ana Maria Gomes, Députée européenne, Portugal, Membre de la Commission des affaires étrangères

– Pedro Guerreiro, Député européen, Portugal, Membre de la Commission du développement regional

– Umberto Guidoni, Député européen, Italie, Membre de la Commission du contrôle budgétaire

– Jens Holm, Député européen, Suède, Membre de la Commission de l’environnement, la santé publique et la sécurité alimentaire

– Richard Howitt, Député européen, Royaume-Uni, Vice-président de la Sous-commission des droits de l’homme

– Marie Anne Isler-Béguin, Députée européenne, France, Membre de la Commission de l’environnement

– Eva Lichtenberger, Députée européenne, Autriche, Membre de la Commission de l’environnement

– Marie-Noëlle Lienemann, Députée européenne, France, Membre de la Commission de l’environnement

– Alain Lipietz, Député européen, France, Président de la délégation pour les relations entre le Parlement européen et la Communauté andine des Nations

– Caroline Lucas, Députée européenne, Royaume-Uni, Membre de la Commission du commerce international

– Mary Lou Mac Donald, Députée européenne, Irlande, Membre de la Commission de l’emploi et des affaires sociales

– Helmuth Markov, Député européen, Allemagne, Président de la Commission du commerce international

– Erik Meijer, Député européen, Pays-Bas, Membre de la Commission du transport et du tourisme

– Willy Meyer-Pleite, Député européen, Espagne, Vice-président de l’Assemblée parlementaire bi-régionale EUROLAT

– Luisa Morgantini, Députée européenne, Italie, Vice-présidente du Parlement européen

– Tobias Pflüger, Député européen, Allemagne, Membre de la Commission des affaires étrangères

– Miguel Portas, Député européen, Portugal, Membre de la Commission des Affaires étrangères

– Miloslav Ransdorf, Député européen, République Tchèque, Membre de la Commission des Affaires étrangères

– Marco Rizzo, Député européen, Italie, Membre de l’Assemblée bi-régionale EUROLAT

– Raul Romeva Rueda, Député européen, Espagne, Membre de la Commission des droits de la femme, et de l’égalité des genres

– Esko Seppanen, Député européen, Finlande, Membre de la Commission de l’industrie, la recherche et l’énergie

– Eva-Britt Svensson, Députée européenne, Suède, Vice-président de la Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres

– Claude Turmes, Député européen, Luxembourg, Membre de la Commission de l’industrie, la recherche et l’énergie

– Feleknas Uca, Députée européenne, Allemagne, Membre de la Commission de la coopération au développement

– Gabriele Zimmer, Députée européenne, Allemagne, Membre de la Commission de la coopération au développement