---

DEMANDE DE SOLIDARITE
TRES GRAVES VIOLATIONS DES DROITS DE L’HOMME :
MORTS ET DISPARITIONS FORCEES

Chers tous

Des milliers d’enseignants, qui depuis plus de trois semaines manifestaient, de façon pacifique, dans le centre de la ville de Oaxaca (Etat du Oaxaca, Mexique), pour réclamer des améliorations de leurs conditions salariales, ont été dispersés par les forces policières (3500 effectifs assistés d’hélicoptères) à l’aube du 14 juin 2006.

Les enseignants occupaient le centre de Oaxaca ces dernières semaines, les sièges d’organismes du gouvernement, la délégation de l’Institut Fédéral Electoral (IFE), des installations de l’entreprise pétrolière d’Etat PEMEX ainsi que des postes de péages, pour protester contre le refus des autorités fédérales d’apporter des réponses à leurs revendications.

De sources syndicales, il y a déjà 4 morts !!

Nous n’avons pas encore les chiffres exacts, mais selon plusieurs sources dignes de confiance, la répression a déjà engendrée la mort par inhalation de gaz lacrymogènes et par la violence des coups portés à l’encontre de deux enseignants et deux enfants. On déplore un mort par balle.

A cette heure, nous manquons cruellement d’informations sur le nombre exact de détentions, de disparitions forcées et de blessés. Mais nous avons reçu plusieurs dénonciations qui révèlent que de nombreuses arrestations peuvent être considérées comme des disparitions forcées, puisque les enseignants ont été emmenés par des personnes armées se déplaçant dans des véhicules sans plaques minéralogiques et sans identification, et jusqu’à maintenant, nous n’avons plus aucune information sur ces personnes.

Enseignantes et enseignants, accompagnés par les organisations sociales de Oaxaca, les pères et mères de famille sont en train de réclamer la démission du gouverneur Ulises Ruiz Ortiz. Les manifestants ont repris le contrôle du centre de Oaxaca.

La police est entrée dans les locaux de la Radio Universidad, de l’Université Autonome Benito Juarez (UABJ), pour taire la voix de ceux qui donnaient des informations sur les faits et sur les revendications des enseignants du Oaxaca.
La secrétaire technique de la Section 22 du SNTE, Alma Delia Santiago, a déclaré que suite à la tentative d’expulsion de la place centrale de Oaxaca, les enseignants ont commencé à occuper 20 municipalités en solidarité avec les manifestants.
Dans la ville de Jalapa de Marquez, près de 160 syndicalistes bloquent l’autoroute Panaméricaine et la circulation qui mène à la capitale de Oaxaca.

France Amérique latine appelle à la solidarité internationale.
Nous tenons à votre disposition notre adresse mail (falnationale wanadoo.fr ) pour tout message de solidarité que vous souhaiteriez adresser aux syndicats et aux organisations populaires du Oaxaca. Tous vos messages seront envoyés dans les plus brefs délais.

Par ailleurs, nous vous demandons d’envoyer des courriers de protestation contre la répression exercée par le Gouvernement du Oaxaca à l’encontre les enseignants et syndicalistes de la section 22 aux adresses suivantes.

NOUS FAISONS UN APPEL TOUT PARTICULIER EN DIRECTION DES SYNDICATS FRANÇAIS ET EUROPEENS pour dénoncer cette situation.

Traditionnellement, l’Etat du Oaxaca est tristement connu pour ses très graves violations des droits de l’Homme.
Si la situation est relativement couverte par la presse sur la ville de Oaxaca, nous avons peu de nouvelles de la situation vécue dans les autres villes de l’Etat. Nous vous tiendrons informés de l’évolution de la situation. Et maintenant nous pouvons craindre le pire !

Merci de votre attention.

France AMERIQUE LATINE
Falnationale wanadoo.fr
Tel : 00 33 1 45 88 20 00
37 boulevard Saint Jacques
75014 PARIS - France

* * *

Gouverneur de l’Etat du Oaxaca. : gobernador oaxaca.gob.mx

Jorge Franco Vargas : Secrétaire du Gouvernement de l’Etat du Oaxaca :
Tel. (951) 5153175, 5157490
sriagral oaxaca.gob.mx, sriagral2 oaxaca.gob.mx

Jaime Mario Pérez Jiménez, Commission de l’Etat des Droits de l’Homme du Oaxaca,
quejas cedhoax.org
Tel. 044 951 104 43 06

Ou envoyez un message au :
512 90 20 clave 956,
Fax : (951) 5135185, 5135191, 5135197
correo cedhoax.org

Président : Vicente Fox Quesada
Mail : vicente.fox.quesada presidencia.gob.mx
radio presidencia.gob.mx
webadmon op.presidencia.gob.mx
Tel (55) 50911100 y (55)151794

Secrétaire de gobernación : Carlos Abascal Carranza.
Tel (00 52) 5 55 546 Email segob rtn.net.mx

Procureur général de la Republique : Cabeza de Vaca.
Tel (00 53) 4 60 904 Email : ofproc pgr.gob.mx

---

Le 16 juin 2006

Chers tous

Je vous adresse un modèle de lettre en espagnol que nous avons reçu de la part de la Ligue Mexicaine des Droits de l’Homme (LIMEDDH), pour être adressé aux autorités mexicaines, où vous n’avez qu’à indiquer la date, le lieu et le nom.

Je n’ai pas eu le temps de la traduire au français, il faut agir dans l’urgence !

Merci d’en adresser une copie à Falnationale wanadoo.fr, ainsi qu’à la LIMEDDH :
ligamexicana prodigy.net.mx
ysicamaya gmail.com, fidh fidh.org,
lbetancur fidh.org ; cidh cidh.org ; cedh cedh.org ; cendh cndh.org ;

Voici les adresses des autorités mexicaines :
radio presidencia.gob.mx
webadmon appresidencia.gob.mx
gobernador oaxaca.gob.mx
felipezardain oaxaca.gob.mx
sriagral oaxaca.gob.mx
procuraduria7 oaxaca.gob.mx,

Vous trouverez également de plus amples informations sur le Site Internet de Indymedia Mexico à l’adresse suivante :
http://mexico.indymedia.org/tiki-index.php?page=Oaxaca

Merci de votre attention !
Renata Molina
FAL

Message de la LIMEDHH

Les enviamos la el modelo de documento, para enviar a las autoridades y solohay que cambiar datos ( fecha , lugar y su nombre)

PORFAVOR MANDAR COPIA DE SU COMUNICACION A LOS CORREOS
DE ligamexicana prodigy.net.mx
ysicamaya gmail.com

dirigiendola a las siguientes direcciones :
radio presidencia.gob.mx
webadmon appresidencia.gob.mx
gobernador oaxaca.gob.mx
felipezardain oaxaca.gob.mx
sriagral oaxaca.gob.mx
procuraduria7 oaxaca.gob.mx,
idh fidh.org, lbetancur fidh.org
cidh cidh.org ; cedh cedh.org ; cendh cndh.org

Indicaciones : solo cambiar la fecha al inicio y al final el nombre, y no olviden
mandarnos copia para tener la referencia de la respuesta.

Les envio el Link en el que pueden ver las imagines de la situacion en Oaxaca.

http://mexico.indymedia.org/tiki-index.php?page=Oaxaca

ACCION URGENTE

Vicente Fox Quesada
Presidente de la República

Lic. Carlos Abascal Carranza
Secretario de Gobernación

Lic. Ulises Ruiz Ortiz
Gobernador del estado de Oaxaca

Lic. Lizbeth Caña Caleza
Procuradora de Justicia de Oaxaca

Lic. José Luis Soberanes Fernández
Presidente de la CNDH

Jaime Mario Perez Jimenez
Presidente de la CEDH de Oaxaca

Louise Arbour Santiago Cantón
Alta Comisionado de la ONU

Santiago Catón
Secretario Ejecutivo de la CIDH

Sidiki Kaba
Presidente de la Federación Internacional de Derechos Humanos

(LUGAR Y FECHA)

Estimados Señores :

Hemos tenido conocimimiento a traves de la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos (LIMEDDH) de los hechos ocurridos contra los maestros de la Sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación que se encontraban en el plantón popular en el Zócalo de la cuidad de Oaxaca.

HECHOS

Desde el 22 de mayo, los maestros oaxaqueños iniciaron un paro de labores para solicitar al gobierno del estado la solución de diversas demandas de mejora laboral, como es la rezonificación por vida cara, que significa una compensación económica ; así como diversos apoyos para sus alumnos e inversiones en infraestructura educativa.

Tras 23 días de plantón por los maestros de Oaxaca en el centro de la cuidad y en el estado de Oaxaca, se inicia un violento operativo policiaco a partir de las cinco de la mañana para desalojar miles de maestros en el Centro Histórico de la ciudad.

Los actores directos del desalojo son 3500 elementos de la policía ministerial, de la policía preventiva y los bomberos del estado de Oaxaca con el apoyo de helicópteros, granadas de humo, granadas de gas lacrimógeno y granadas de aturdimiento, así como con armas de fuego.

Según fuentes de información la Policía Federal Preventiva mandó elementos a Oaxaca con el fin de reforzar a los cuerpos policíacos estatales. A pesar de que las autoridades federales lo niegan.

Los elementos estatales sembraron drogas y armas de alto poder en las instalaciones de l Sede Sindical y en el Hotel del Magisterio y los campamentos para justificar el ataque. Sobre las 7:00 a.m. La policía ha allanado el edificio del Sindicato de Maestros y ha destruido las instalaciones de Radio Plantón, radio libre y comunitaria. Con ello se consuma un acto más contra la comunicación independiente en México. Uno de los puntos del pliego petitorio de los maestros justamente pedía el reconocimiento de Radio Plantón. Esta radio libre y comunitaria los últimos años se había constituido en un referente para los movimientos sociales en Oaxaca.

El Gobernador Ulises Ruiz Ortiz, negó la existencia de personas muertas y lesionadas durante el desalojo que realizaron los policías esta madrugada en el plantón, mientras que el ex dirigente de la Sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, Erangelio Mendoza González dio a conocer que hay decenas de lesionados y dos niños muertos, hijos de profesores.

De momento se reportan de 4 hasta 11 muertos de los cuales niños, heridos de gravedad, detenidos, desaparecidos y golpeados. La información no ha podido ser corroborada.

En esto momentos está la situación muy tensa y en plana alerta ya que Ulises Ruiz le confirma a la reportera Denise Maerker que han pedido el apoyo de la PFP y que pronto realizarán otro operativo para desalojar el centro de Oaxaca. Son 1,000 elementos federales los que estarán llegando a Oaxaca en las próximas horas.

Actualmente en el Parque Juárez « El Llano » están los granaderos esperando la orden para ingresar al zócalo para volver a desalojar al magisterio.

En diversas entrevistas radiofónicas la procuradora Lizbeth Caña Cabeza aseguró que el desalojo del magisterio se apegó a derecho y que notarios se encargaron de certificar que los policías no portaban armas de fuego. NO OBSTANTE LA PRENSA HA DIFUNDIDO IMÁGENES DE LOS POLICIAS PORTANDO ARMAS.

Los hechos hasta la tarde de hoy, demuestran que si hubo policías armados en el operativo desplegado en el hotel del Magisterio y en el centro de la ciudad de Oaxaca, y que si se uso la fuerza en esa acción, aunque las autoridades lo siguen negando.

Aun no se ha pronunciado el gobierno en cuanto a números de victimas y los detenidos están totalmente incomunicados.

Recordamos que los acuerdos a los cuales llegaron los maestros hace 1 mes de un aumento no han sido cumplidos por parte del gobierno, una de las causas del origen de la protesta.

Es lamentable que no se involucren los medios de comunicación que lejos de informar objetivamente se están quedando al margen de los sucesos actuales.

HOSTIGAMIENTO A LAS OFICINAS DE LA LIMEDDH EN OAXACA. Hoy 14 de junio, en la oficina de la Limeddh Oaxaca a las 13:45 llegó un sujeto vestido con pantalón y calzado de vestir color negro y playera gris, ingresó a la oficina, se le preguntó si necesitaba algo, no dijo nada y se retiró.

A las 14:45, un policía de la ministerial de 1.70 cm., de estatura de 45 años aproximadamente, vestido con pantalón de mezclilla azul y playera negra, con barba de candado se apostó cerca de la entrada de la casa de la Limeddh Oaxaca, llegó una mujer de unos 35 años vestida con una blusa color azul y una falda negra, los dos parecían platicar pero estaban observando hacia adentro de la Limeddh el trabajo de los integrantes, en actitud francamente intimidatorio.

Ante tal situacion hacemos un llamado urgente al al Gobierno local y federal a que las partes en conflicto hagan uso de la vía del diálogo para la mejor resolución, garantizando en todo momento, el cumplimiento de las obligaciones del Estado Mexicano del respeto, garantía, prevención y protección de los derechos humanos de los involucrados.

Por lo anterior, le solicitamos :

I. Que las autoridades correspondientes resuelvan y respeten los acuerdos establecidos con los maestros en mes pasado a fin de que se les permitan mantener su mecanismo de sustento. Así como que se privilegie el dialogo por encima del uso de la fuerza a efecto de no abonar a un clima de violencia.

II. Se lleve a cabo una investigación imparcial y objetiva de los hechos acontecidos el 14 de Junio del 2006 en la ciudad de Oaxaca, a efecto de deslindar responsabilidades.

III. Se respete la integridad física, psicológica y jurídica de los integrantes de la Sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación así que de los ciudadanos y solidarios presentes.

IV. Que se respete la integridad física, psicológica y jurídica de los defensores de derechos humanos presentes en Oaxaca, así que de su derecho a defender los derechos humanos.

V. Que el gobierno informe sobre la situación de los detenidos, desaparecidos, heridos y muertos.

VI. El retiro inmediato de los cuerpos policíacos e iniciar un dialogo directo con los responsables, es decir con el gobierno Estatal y Federal.

VII. Que el Gobierno de México resuelva esta situación considerando los derechos, reconocidos en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Convención Americana sobre Derechos Humanos y el Pacto Internacional sobre Derechos Civiles y Políticos, los cuales les fueron violentados.

VIII. Que el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, con base al artículo 8 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos solicitamos que, en el ámbito de su competencia y atribuciones, actúe para que investiguen los hechos aquí descritos y nos informe sobre las acciones que el gobierno decida llevar a cabo para resolver tal situación.

Nombre y correo electronico